Opa, Juninho, vou te dar uma dica, usa a PhocaGallery, é uma das melhores que uso, em questão de postar, visualização etc... muito prática...
agora a questão de migrar as fotos não sei te falar, talvez as tabelas tenham campos diferentes e não será possivel...
abraço <!-- s:lol: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt="
" title="Rindo" /><!-- s:lol: -->