Instalação da tradução: Problema (?)

JInstaller::install: Failed to copy file: /home/colunist/public_html/home/tmp/install_4b4b93a02937d/pt-BR_Joomla_IdiomaCompleto.1.5.x/site/pt-BR.com_banners.ini to /home/colunist/public_html/home/language/pt-BR/pt-BR.com_banners.ini

Olá pessoal!
Esse é meu primeiro site em Joomla, depois de um pouco de estudo, estou instalando a tradução, e vem esse erro.
Preciso de suas ajuda


Abraços,
Luan Gonçalves

Bem vindo ao JCB! Como vc tá instalando a tradução?

Valeu irmao,
la pelo instalador do joomla, na aba módulos, estou pegando o arquivo que baixei e instalando

@ mais um problema na instalação, agora do template
Warning: strpos() [function.strpos]: Offset not contained in string in /home/colunist/public_html/home/libraries/joomla/filesystem/archive/zip.php on line 325

Warning: file_put_contents(/home/colunist/public_html/home/tmp/install_4b4bb80ff139b/) [function.file-put-contents]: failed to open stream: Is a directory in /home/colunist/public_html/home/libraries/joomla/filesystem/file.php on line 298
Unable to find install package

@ nao da pra alterar as configuracoes, repare:

An Error has occurred! Unable to open configuration.php file to write!

Você verificou as permissões quando instalou o Joomla? Dê uma pesquisada no fórum pelos termos CHMOD ou PERMISSÕES DE PASTAS E ARQUIVOS pra ver se algum tópico te ajuda nisso...

Então, na parte do config.php ta ok, funcionou,
mas ainda tem 2 problemas:


Warning: strpos() [function.strpos]: Offset not contained in string in /home/colunist/public_html/home/libraries/joomla/filesystem/archive/zip.php on line 325

Warning: file_put_contents(/home/colunist/public_html/home/tmp/install_4b4bdb3d24eb3/) [function.file-put-contents]: failed to open stream: Is a directory in /home/colunist/public_html/home/libraries/joomla/filesystem/file.php on line 298
Unable to find install package



esse é o problema q ta dando agora,
ja fiz o esquema la e soluciono parte dele