Por exemplo, há uma coluna lateral de 100 pixels de largura e o body de 500px de largura. Se você colocar uma imagem de 300px na lateral só pode acontecer duas coisas:
1º A imagem cortar 200px ;
ou
2º a coluna lateral se auto-ajustar com o conteúdo.
Pelo o que me parece, o seu caso é o 2º.
Se é normal ou anormal eu não sei, mas depende da configuração do seu template. Provavelmente CSS, mas não tenho certeza. Vou ver se encontro alguma coisa e posto aqui.
