conflito inexplicável no endereço do menu.

Pessoal, desculpe minha inexperiência, mas já pesquisei por tudo e não consigo entender o que acontece. Tenho um ítem de menu criado em joomla, mas ele aponta para uma tag de k2. Não sei o que se passa!
Deveria aparecer assim:
meusite.com/noticias-sc.html
contudo ele aparece assim:
meusite.com/K2-tags/noticias-sc.html

Acontece que eu já fucei em tudo e não consigo tirar este"maldito" K2-tags do endereço do site.
a ferramenta de rastreamento do google webmaster não reconhece este endereço e me da erro 404.

Ja to ficando louco, não sei o que acontece!!! alguém pode me ajudar por favor.
este é o endereço da minha página:

http://portaldenoticiasportavoz.com/k2- ... as-sc.html

obrigado pela ajuda e mais uma vez perdoe a minha ignorância.

Amigo, dê uma lida neste tópico, veja se é semelhante ao que você procura:

<!-- l --><a class="postlink-local" href=" www.joomlaclube.com.br/site/forum/viewto...?t=10360&p=50359 " onclick="window.open(this.href);return false;]viewtopic.php?t=10360&p=50359[/url]<!-- l -->

veja também se tem algum PLUGIN ativado referente ao K2 ou MODULO.
desative-o e teste.
<!-- s:ugeek: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_ugeek.gif" alt=":ugeek:" title="Uber Geek" /><!-- s:ugeek: -->

testei mas não adiantou. Acabei criando menus novos e substituindo pelos antigos, isso depois de ter deletado todos os itens do K2 que tinha no site...este mistério ainda continua.
Mas muito obrigado pela dica. Um abraço.

ok. fecha tópico?