Olá cpdorleans, para arrumar isso no Firefox no seu arquivo template.css na linha 917 você pode alterar isso aqui:
.art-content-layout .art-layout-cell, .art-content-layout .art-layout-cell .art-content-layout .art-layout-cell {
display: inline-block;
}
E na linha 2028 altere para isso:
.art-content-layout .art-sidebar1 {
width: 218px;
}
Faça o teste e veja como fica também em outros navegadores, pois só testei no Firefox. Depois nos fale se resolveu.
Abraço