como traduzir o site

  • illumi
  • Avatar de illumi Autor do Tópico
  • Offline
  • JCB! Junior
  • JCB! Junior
Mais
14 anos 3 meses atrás #50678 por illumi
illumi created the topic: como traduzir o site
Boa tarde pessoal!

Tenho uma dúvida e queria uma dica dos colegas mais experientes. Minha dúvida é a seguinte, eu tenho meu site pronto e quero disponibilizar em outras linguas, tipo inglês, espanhol, etc. Qual a melhor forma de fazer isso?

Existe alguma extensão? dá pra usar o translate do google? qual a melhor forma? ou melhor, quais as formas que vocês conhecem?

Quero que no topo do meu site tenha botões com as bandeiras dos países, para que a pessoa escolha que linguagem quer ver o site.

Obrigado desde já

Grande abraço

[color=#FF4000:22kqm80i]Procurando um forum de sobrevivência?[/color:22kqm80i]
[b:22kqm80i][url:22kqm80i]http://sobrevivencialismo.org/forum/[/url:22kqm80i][/b:22kqm80i]

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.


Mais
14 anos 3 meses atrás #50687 por raaph
raaph replied the topic: Re: como traduzir o site
Boa tarde,

Bom, não sou um dos colegas mais experientes, mas venho mechendo bastante com joomla essa semana e estou aprendendo bastante hehe
No seu caso, p'ra traduzir o site, você pode baixar o módulo do google translate e ele insere as bandeirinhas dos idiomas que você selecionar.

Link do download do google translate:
http://extensions.joomla.org/extensions ... tions/4823

Espero ter ajudado!

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.

  • illumi
  • Avatar de illumi Autor do Tópico
  • Offline
  • JCB! Junior
  • JCB! Junior
Mais
14 anos 3 meses atrás #51141 por illumi
illumi replied the topic: Re: como traduzir o site
Obrigado. pesquisei bastante e cheguei a conclusão que esse GTranslate é o melhor.

[color=#FF4000:22kqm80i]Procurando um forum de sobrevivência?[/color:22kqm80i]
[b:22kqm80i][url:22kqm80i]http://sobrevivencialismo.org/forum/[/url:22kqm80i][/b:22kqm80i]

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.

Mais
14 anos 3 meses atrás #51200 por rldesign
rldesign replied the topic: Re: como traduzir o site
illumi, realmente o GTranslate é uma das formas mais rápidas, pois usa o Google Tradutor.
Porém cuidado! Porque com Google Tradutor, as traduções ficam as vezes horríveis.

O mais recomendado, porém trabalhoso, é fazer com o Joomfish. Boa parte das extensões possuem compatiblidade com ele. O conteúdo poderá ser feito individualmente para cada idioma.

Rafael Santana
Web Designer | R&L Design - Desenvolvimento Gráfico e Sites

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.

Mais
14 anos 3 meses atrás #51674 por Nori
Nori replied the topic: Re: como traduzir o site
Olá, preciso criar caminhos específicos dentro do sistema administrativo para clientes que não tem experiencia, assim ele poderão editar coisas básicas como botões, artigos, logotipo, imagens, vídeos, etc, vcs sabem se tem como limitar ou criar estes caminhos através do admin ?

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.