Olá, o método mais simples é você criar uma página html e puxar o endereço da imagem para essa página e colocar no servidor com o nome de "index.html", a maioria dos servidores reconhece a extenção html primeiro que a do php então entrarem em seu site essa página html será chamada com a sua imagem.
