Olá,
Pelo que entendi você instalou a tradução do Joomla. Agora quando se instala novas extensões você também precisa baixar o pacote de tradução delas. Ou seja seu site base está traduzido para o português, mas isso não se estende aos novos componentes que você instala.
Você tem que ir no site do componente K2 e baixar o pacote de linguagem "Português-Br" e instalar no seu site.
Abraço!
Carlos Felipe MS
Web Designer Junior
Twitter: [url:206ydkl4]http://twitter.com/@CarlosFelipe_MS[/url:206ydkl4]
Site:[url:206ydkl4]http://cfwebdesigner.com.br[/url:206ydkl4]
Skype: cafelipems
E-mail: <!-- e --><a href="Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.">Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.</a><!-- e -->