Adicionar/remover campos no Phoca Guestbook

Caros, instalei o plugin Phoca Guestbook, mas quero editar aos campos.

1 - Quero alterar o texto padrão "Post Message" e botar uma mensagem em português, mas não sei como fazer;
2 - Quero remover o campo "Título", padrão dele, mas não sei como fazer;
3 - Quero adicionar dois novos campos ("Cidade" e "Estado"), mas não sei como fazer;
4 - Quero, ainda, editar a cor da caixa de mensagem do recado postado. O padrão é um [color=#40BFFF:322w4yey]azulzinho [/color:322w4yey]muito feio e quero deixá-lo em algum tom de verde, pra acompanhar o layout do site que to mexendo. E adivinha? Também não sei como fazer.

Alguém sabe como me orientar nas quatro questões acima? Se sim, eu pediria que fosse bem didático, já que eu sou novatíssimo neste lance de Joomla, de PHP e tudo mais <!-- s:P --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_razz.gif" alt="" title="Legal" /><!-- s:P -->

Cara, verifica o arquivo do idioma e mude o texto!

Cara, infelizmente não deu certo. Pelo menos com o básico conhecimento que tenho.

Primeiro abri o arquivo em pt-BR. Ele não traz a opção "post message". Não sei onde isso fica.

No arquivo de inicialização em inglês eu até achei o "post message". Eu editei e troquei por uma opção em portugues, mas quando subi o arquivo pra pasta en-GB, esta parte do "post message" ficou em portugues e o resto dos campos ficou em inglês.

Me digam se eu fiz besteira: pra traduzir pra portugues, eu teria que subir os dois arquivos .ini, em portugues, para a pasta pt-BR e, também, apagar os dois que estavam na pasta en-GB, certo? Foi o que fiz aqui.

E tem tmb a dúvida sobre a adição de campos, que não sei como mexer <!-- s:( --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_sad.gif" alt="" title="Triste" /><!-- s:( -->

Ola, tenho a mesma duvida do nosso colega, tambem gostaria de tirar o campo titulo do form para que o mesmo não fosse exibido, e adicionar campos como cidade e estado.
Andei dando uma olhada referente a tradução esta tudo ok, quanto a edição de cores é pelo Preferencias do proprio phoca.
Se alguem puder auxiliar nesta questão, gostaria que fosse exibido assim as msg já postadas:
************************************
De "nome do visitante" cidade:"SP"
para: "fulano"
"Mensagem"
************************************
Mas infelizmente não encontro o arquivo do formulario, quanto a criar campos adicionais na base de dados é tranquilo, mas preciso de um help pra achar e editar o form....
abs.
se puderem o site estou montando a pouco tempo, não tenho muita exp. ainda.
[url:e460tqa0]http://www.igrejadeusaltissimo.com.br/site/index.php/mural-de-recados[/url:e460tqa0]