Para corrigir esse problema, atualizar seu servidor para usar o PHP versão 5. Se isso não for possível, você pode fazer uma mudança para a linha 209 do arquivo libraries / joomla / application / pathway.php. Na versão 1.5.15, esta linha é a seguinte:
$ item-> name = html_entity_decode ($ nome, ENT_COMPAT, 'UTF-8');
Para corrigir esse problema em um site rodando o PHP 4.x, alterar linha 209 para:
$ item-> name = html_entity_decode ($ name);