(Resolvido)tradução EBR - Easybook Reloaded - versão 2.0.8.1

rldesign escreveu: Rapaz, olha dentro do arquivo zip, que voce baixou.
Ao abrir o arquivo zipado, vc verá duas pastas principais: admin e site
> Dentro de cada uma vc encontrará uma pasta language

Velho realmente foi falha minha eu tava instalando direto pelo ftp do site pegando o link realmente tem a pasta "languages" vou começar a tradução e vou postar aqui pra quem quiser !!!

seguinte segeu a tradução do front-page !!!

faz o download http://joomla-extensions.kubik-rubik.de ... d-download do livro

depois

vc tem q mudar en-GB.com_easybookreloaded para pt-BR.com_easybookreloaded.ini e postar via ftp para a pasta languages no ste site

---

ENTRY IN THE GUESTBOOK=Recado no livro de visitas
ENTRYS IN THE GUESTBOOK=Recados no livro de visitas
SIGN GUESTBOOK=Deixar recado
ENTER CODE=Digite o código
RELOAD CODE=Recarregar código
ENTRY OFFLINE=Recados offline
RATING=Votação
ADMIN COMMENT=Comentário do Administrador
EDIT ENTRY=Editar recado
DELETE ENTRY=Deletar recado
EDIT COMMENT=Editar comentário
PUBLISH ENTRY=Publicar recado
UNPUBLISH ENTRY=Despublicar recado
IP ADDRESS=Endereço IP
NAME=Nome
E-MAIL=E-mail
SHOW E-MAIL IN PUBLIC=Mostrar e-mail em público
HOMEPAGE=Página Inicial
LOCATION=Local
ICQ NUMBER=ICQ
AIM NICKNAME=AIM
MSN MESSENGER=MSN messenger
YAHOO MESSENGER=Yahoo messenger
SKYPE NICKNAME=Skype
WEBSITE RATING=Seu voto
PLEASE RATE=Por favor, vote
BEST RATING=Ótimo
WORST RATING=Péssimo
WEB ADDRESS=Endereço Web
E-MAIL ADDRESS=Endereço de E-mail
SHOWS IMAGE FROM AN URL=Mostra uma imagem a partir do URL
BOLD=Negrito
ITALIC=Itálico
UNDERLINE=Sublinhado
GUESTBOOK ENTRY=Mensagem
SUBMIT ENTRY=Enviar
READ GUESTBOOK=Ler livro de visitas
RESET FORM=Resetar formulário
REQUIRED FIELD=Campo obrigatório
ENTER THE URL HERE=Digite o URL aqui.
ENTER THE WEB PAGE TITLE=Digite o título da página web.
WEB PAGE TITLE=Título da página web
ENTER THE E-MAIL ADDRESS=Digite o endereço de e-mail.
ENTER THE TEXT WHICH SHOULD APPEAR BOLD=Digite o texto que deve aparecer em negrito.
ENTER THE TEXT WHICH SHOULD APPEAR ITALIC=Digite o texto que deve aparecer em itálico.
ENTER THE TEXT WHICH SHOULD BE UNDERLINED=Digite o texto que deve ser sublinhado.
ENTER THE NEW LIST ELEMENT. A GROUP OF LIST ITMES MUST ALWAYS BE SURROUNDED BY AN OPEN-LIST AND A CLOSE-LIST ELEMENT=Digite o novo elemento lista. Um grupo de itens lista devem ser sempre cercada por uma abertura e fechamento de um elemento lista.
ENTER THE URL OF THE PICTURE YOU WANT TO SHOW=Digite o URL da imagem que pretende mostrar.
ENTRY DELETED=recado deletado
ERROR: ENTRY COULD NOT BE DELETED=Erro: Não foi possível eliminar recado
ENTRY SAVED=Recado salvo
ENTRY SAVED BUT HAS TO BE APPROVED=Seu recado foi salvo, mas um administrador tem de aprová-lo antes de ser publicado.
ERROR: PLEASE VALIDATE YOUR INPUTS=Erro: Por favor validar seu recado
ENTRY PUBLISHED=Recado publicado
ENTRY UNPUBLISHED=Recado despublicado
COMMENT SAVED=Comentário salvo
ERROR: COULD NOT SAVE COMMENT=Erro: Não foi possível salvar comentário
ERROR: COULD NOT CHANGE PUBLISH STATUS=Erro: Não foi possível alterar o estado publicado
NEW GUESTBOOKENTRY=Novo recado no livro de visitas
A NEW GUESTBOOKENTRY HAS BEEN WRITTEN=Olá Administrador,\n\n Um novo recado foi escrito em %s: \n\n Autor: %s \n Texto: %s

---

Meu caro amigo biulchi!

Utilizo o Joomla 1.5 em meu site, e baixei esse componente easybook reloaded mas referente a traduçao nao tenho noçao de como fazer. Manipulo o joomla em muitas etapas mas traduçao sou novo no assunto. Desculpe a falta de conhecimento...gostaria q vc me orientasse passo a passo de como fazer isso. Nao entendi o seguinte:
No pacote .zip tem as pastas Admin e Site e cada tem en-GB.com_easybookreloaded.ini
eu mudo as duas pastas? copio e colo o q vc postou na pastas languages do pacote .zip salvo e instalo o pcote .zip completo traduzido? é isso?

Desde ja obrigado!!!