extensões para joomfish

  • wagnerlemos
  • Avatar de wagnerlemos Autor do Tópico
  • Offline
  • JCB! Professional
  • JCB! Professional
Mais
13 anos 6 meses atrás #45176 por wagnerlemos
wagnerlemos created the topic: extensões para joomfish
galera eu baixei e instalei o joomfish traduzi manualmente os menus e tal agora eu queria traduzir manualmente alguns artigos mais não axo extensoes para joom fish alquem conhece alguma ou eu mesmo terei de tentar fazer a minha propia extensão é que meu site fala de um genero musical e eu faço muitas entrevistas inclusive internacionais ai eu preciso traduzir as entrevistas entendeream e as materias tbm eu só não traduzirei as noticias pois isto é enviado tbm por usuarios de meu site

Jesus é o rei de toda terra!

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.


Mais
13 anos 6 meses atrás #45180 por rldesign
rldesign replied the topic: Re: extensões para joomfish
SOBRE O JOOMFISH
"Joom!Fish não irá traduzir nada para você, em linhas gerais ele vai utilizar os pacotes de idioma do Joomla para tradução de tudo o que é do "core" do CMS e a tradução dos módulos, ítens de menu e artigos que estão gravados no banco de dados, deverão ser traduzidos por você ou por alguém especialista no idioma.

O pacote do Joom!Fish é distribuído com um módulo que apresentará as bandeiras a serem selecionadas no front end do seu website Joomla, todos os plugins necessários, um roteador especial para url's amigáveis e uma interface de administração altamente integrada ao backend do Joomla."

Rafael Santana
Web Designer | R&L Design - Desenvolvimento Gráfico e Sites

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.

Mais
13 anos 6 meses atrás #45183 por rldesign
rldesign replied the topic: Re: extensões para joomfish
EXTENSÕES DO JOOMFISH:

Estão todas listadas no site Joomla Extensions
http://extensions.joomla.org/extensions ... extensions

OBS: Utilizar a extensão do google translator para o joomfish.

INFORMAÇÃO SUPER IMPORTANTE:

"É importante compreender que a extensão Joom!Fish não é uma ferramenta de tradução automática para o seu site. Traduções automáticas acabam por produzir resultados pouco confiáveis e de difícil entendimento. Por exemplo: a tradução literal de "table" será mesa. Porém, em um determinada contexto, o correto seria tabela.
Para utilizá-los e obter uma tradução mais legível e profissional, você precisará de ferramentas caras e muita experiência com o idioma selecionado. Especialistas em tradução dizem: "para traduzir um conteúdo, você precisa contextualizar-se com a situação."

Rafael Santana
Web Designer | R&L Design - Desenvolvimento Gráfico e Sites

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.

  • wagnerlemos
  • Avatar de wagnerlemos Autor do Tópico
  • Offline
  • JCB! Professional
  • JCB! Professional
Mais
13 anos 5 meses atrás #46060 por wagnerlemos
wagnerlemos replied the topic: Re: extensões para joomfish
vlw eu entendi, mas prefiro deixar meu site só em ptbr mesmo disponibilizar outras linguas por meios naõ confiaveis pode ser desagradavel .

Jesus é o rei de toda terra!

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.

  • wagnerlemos
  • Avatar de wagnerlemos Autor do Tópico
  • Offline
  • JCB! Professional
  • JCB! Professional
Mais
13 anos 5 meses atrás #46115 por wagnerlemos
wagnerlemos replied the topic: Re: extensões para joomfish
já resolvi achei um modulo de traduçaõ automatica
eis o link http://extensions.joomla.org/extensions ... b3IiO30%3D

Jesus é o rei de toda terra!

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.