(Resolvido) Como posso traduzir a data do template themza ??

Eu estava com este problema também. E graças a dica do walisson, o negócio virou legal. Obrigado e parabéns. <!-- s:ugeek: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_ugeek.gif" alt=":ugeek:" title="Uber Geek" /><!-- s:ugeek: -->

Utilizei esta dica, funcionou, mas também estou com o problema do rafasky.
Até agora não consegui arrumar a acentuação.
Teremos problemas com (Terça-Feira, Sábado e o mês de Março).
Se alguém já souber a solução. Por favor post aqui.
Obrigado.

Usei este código e funcionou p-e-r-f-e-i-t-a-m-e-n-t-e! <!-- s:ok: --><img src="{SMILIES_PATH}/ok.gif" alt=":ok:" title="Ok" /><!-- s:ok: -->


<?php
$meses = array (1 => "Janeiro", 2 => "Fevereiro", 3 => "Março", 4 => "Abril", 5 => "Maio", 6 => "Junho", 7 => "Julho", 8 => "Agosto", 9 => "Setembro", 10 => "Outubro", 11 => "Novembro", 12 => "Dezembro");
$diasdasemana = array (1 => "Segunda-Feira",2 => "Terça-Feira",3 => "Quarta-Feira",4 => "Quinta-Feira",5 => "Sexta-Feira",6 => "Sábado",0 => "Domingo");
$hoje = getdate();
$dia = $hoje["mday"];
$mes = $hoje["mon"];
$nomemes = $meses[$mes];
$ano = $hoje["year"];
$diadasemana = $hoje["wday"];
$nomediadasemana = $diasdasemana[$diadasemana];
echo "$nomediadasemana, $dia de $nomemes de $ano";
?>

obrigado usei este codigo ajeitou o acento se aparecer algum problema aviso aqui

Amigos, estou com este problema para traduzir a data do template rocketthem (solarsentinel).

Mas não sei se a dica de vocês vale para este template.

Pra mim o código aparece assim:

<?php if ($show_date == "true") : ?>
<div class="date-block">
<span class="date1"><?php $now = &JFactory::getDate(); echo $now->toFormat('%A'); ?></span>,
<span class="date2"><?php $now = &JFactory::getDate(); echo $now->toFormat('%B'); ?></span>
<span class="date3"><?php $now = &JFactory::getDate(); echo $now->toFormat('%d'); ?></span>,
<span class="date4"><?php $now = &JFactory::getDate(); echo $now->toFormat('%Y'); ?></span>
</div>
<?php endif; ?>

Alguém pode me dar uma solução?

valeuzãooooo