Caro ensdesantaluzia,
Consegui fazer voltar a funcionar normalmente copiando arquivos de um backup antigo que tinha de quando instalei o joomla e agora estou atualizando a versão na esperança que isso não ocorra novamente. Parece que algo foi corrompido ou alguma falha na programação do php. O problema não foi artigo nem no banco de dados.
Mas valeu demais a dica.
Obrigado a você e a todos que colaboraram.